Weekend

Netflix: Сериалдар орыс тіліне аударылды

Netflix Қазақстанда 2016 жылдан бастап қол жетімді.

Авторларды қолдау орталығы

mediabugin@gmail.com

Netflix Қазақстанда 2016 жылдан бастап қол жетімді.  Қазіргі таңда  сайтта көптеген фильмдердің  орыс тіліндегі аударылымдары бар. Бірақ фильм,  сериалдардың мұқабасына қарап, оның орыс тіліне аударылғанын білу мүмкін емес. Алайда, бұл қызметтің  субтитрі мен дыбыстық аударым  бар екенін көп адамдар біле бермейді.

 Netflix сайтына кіріп, тіл іздеу бетіне өтіңіз. Мұнда сіз өзіңізді қызықтыратын аударма түрін (дыбыстық немесе субтитр) және тілді таңдай аласыз. Үшінші бағанда - сұрыптау әдісі алфавит бойынша немесе шығарылған күні бойынша ұсынылады.

 Әрине, бұл іздеудің ең ыңғайлы әдісі емес, сондықтан сізге  көп уақыт жұмсауға тура келеді. Бірақ соңында сіз көптеген жаңа сериалдарды орыс тілінде тамашалай аласыз.