Орхан Памук «Veba Geceleri» романы үшін тергеуге алынды

Нобель сыйлығының иегері Орхан Памук «Оба түндері» романы үшін тергеуге алынды. Бұл туралы Bugin.kz порталы t24.com.tr сайтына сілтеме жасап хабарлайды.

Орхан Памук «Оба түндері» кітабында Мұстафа Кемал Ататүрікті және түрік туын қорлағаны үшін Дүниежүзілік қылмыстық соттан тергеуге алынды. Прокуратура сол негізбен қайтадан тергеу бастады.

Измир адвокаттар алқасында тіркелген адвокат Таркан Юлук Измир Бас прокуратурасына арызданып, Орхан Памукқа қатысты қылмыстық іс қозғаған. Юлуктың прокуратураға жазған өтінішінде жазушы Орхан Памук «Оба түндері» кітабында Ататүрікті балағаттап, халықты өшпенділік пен дұшпандыққа итермеледі деп мәлімдеген.

Адвокат Юлук Орхан Памуктың Нобель сыйлығын алғанда швейцариялық газетке берген мәлімдемесін қосты. Арыздан кейін Измир Бас прокуратурасы оқиғаға қатысты тергеу бастады. Тергеу Стамбулдағы баспаны тапқаннан кейін іс Стамбул бас прокуратурасына жіберілді.

Памук тағылған айыптарды жоққа шығарды:

Стамбул Бас прокуратурасы тергеу аясында Орхан Памукты куәлік ету үшін сот ғимаратына шақырды. Прокуратурада куәлік берген Орхан Памук: «Кітабымда Гази Мұстафа Кемал Ататүрікті меңзейтін ештеңе жазған жоқпын. Біріншіден, кітап кейіпкері Кәміл Қолағасы бала кезінде қарға қуған деген сөз жоқ. Құстарға деген ерекше қызығушылығым үшін мен кітаптарымда қарғалармен айналысамын. Кішкентай кезімде арық болғандықтан, үйдегілер мені үнемі жүк деп атайтын. Түрік туының грек дәріханасының эмблемасына еш қатысы жоқ. «Мен айыптарды қабылдамаймын», - деді ол.

Прокуратура қылмыстық істі қозғаудан бас тарту туралы қаулы шығарды, адвокат бұл шешімге қарсылық білдірді.

Прокуратура оқиғаға қатысты тергеудің соңында кітапта Ататүрікті тікелей қорлау болмағанын және бұл кейіпкерді адамдар жақын адам ретінде сипаттағанын айтып, істі «Жоқ» деген шешіммен аяқтады. Айыптау қылмыстық қудалаудан бас тартумен аяқталды.

Арызданушы адвокат Таркан Тюлюк прокурордың қылмыстық іс қозғамау туралы шешіміне қарсылық білдірді. Қарсылықты қараған қылмыстық істер жөніндегі кезекші судья кітаптың кейбір жерлерінде қорлау мазмұнда болуы мүмкін сөз тіркестерінің барын айтып, іс материалдарында көрсетілгендей Орхан Памукты сотқа беру керектігін айтты.

Жиналған дәлелдемелерді ескере отырып, судья аталған дәлелдемелерді прокуратурамен қайта зерделеу қажеттігін айтып, талапкердің қарсылығын қабылдап, айыптау актісін жасады.