"�������������������� ��������"