"�������������� ������������������"